译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
树叶从枝头飘然而下,落(luo)入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
从事(shi)产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大(da)浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
41.其:岂,难道。
于:在,到。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。