译文
太(tai)阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)时候(hou),咬钩的鱼一条接着一条。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
看了如此(ci)美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑴女冠子:词牌名。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
[4] 贼害:残害。
⑥行役:赴役远行。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。