译文
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡(dang)深深的幽谷。
我打马在(zai)兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面(mian),即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来(lai),对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
崇尚效法前代的三王明君。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸(an)原于造物者之功。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”