译文
(一)
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树(shu)木犹在仍被人们爱(ai)惜。
曾子躺在床上,病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么(me)苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够(gou)了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
还有其他无数类似的伤心惨事,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾(han)又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
初:刚,刚开始。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
③忍:作“怎忍”解。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。