译文
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心(xin)上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
朝:早上。
为:因为。
愆(qiān):过错。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
虽:即使。