译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该(gai)扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般(ban)的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
恻:心中悲伤。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑴良伴:好朋友。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
之:代词,代晏子
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。