译文
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
哪里知道远在千里之外,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
日月依序交替,星辰循轨运行。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风(feng)回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
30. 长(zhǎng):增长。
(77)名:种类。
93、王:称王。凡,总共。
③但得:只要能让。
⒀岁华:年华。