译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以(yi)才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我(wo)不知不觉就来到您的家了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
揭,举。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⒃虐:粗暴。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑸画舸:画船。