译文
已是降霜(shuang)时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
青莎丛生(sheng)啊,薠草遍地。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到(dao)心中的爱人。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西(xi)园的芳菲一扫而空。
为何鲧遭(zao)驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
也知道你应该被才高名显所累,但这(zhe)二十三年的损失也太多了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。