译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
蟹螯就是仙药金液,糟丘(qiu)就是仙山蓬莱。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有(you)写出来诗。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同(tong)心,恐不能同处一地。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两(liang)只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法(fa)可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
⑸狖(yòu):长尾猿。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
(11)知:事先知道,预知。