译文
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑(fu)之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩(han)擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)何处?就在河岸那一边。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
12、纳:纳入。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。