译文
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流(liu)的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
送来一阵细碎鸟鸣。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月(yue)更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑼远客:远方的来客。
9 若:你
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑩榜:划船。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。