译文
荷花塘外的(de)那边,传来了声声轻雷。
“家族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
齐国桓公九合(he)诸侯,最终受困身死尸朽。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆(yi),思妇徒盼离人归来。
两山如发髻屹立,正对江水之(zhi)境,二美梳弄新妆。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦(ku)战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬(zang)于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
连年流落他乡,最易伤情。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
①不佞:没有才智。谦词。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⒐可远观而不可亵玩焉。