译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你(ni)的祖先。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑷空:指天空。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。