译文
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从(cong)前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不(bu)宁。纵然我保存着她的香料(liao)和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚(chu)呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
魂啊回来吧!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相(xiang)距十里天气竟不一样。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担(dan)忧。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。