译文
巍巍岳阳(yang)楼矗立在(zai)洞(dong)庭湖之东长江之西(xi),夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定(ding)的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨(yang)花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
已不知不觉地快要到清明。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
(45)起其文:勃起他的文气。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(1)喟然:叹息声。
⑷无端:无故,没来由。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。