译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷(leng)的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什(shi)么给楚王写出(chu)那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之(zhi)外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
但怪得:惊异。
14、施:用。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
指:指定。
⑹白头居士:作者自指。