译文
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么(me)何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩(wan)呢?
西北两(liang)(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
还有其他无数类似的伤心惨事,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
②〔取〕同“聚”。