译文
我(wo)从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
丝丝细雨(yu),淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
咸:副词,都,全。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。