译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士(shi)。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
这兴致因庐山风光而滋长。
大江上涌动的浪花轰(hong)然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
51. 愿:希望。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
9. 寓:寄托。
11 稍稍:渐渐。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
武陵:今湖南常德县。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。