译文
肥牛的(de)(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金(jin)柄的箭袋。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
忧愁烦闷啊我失(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
你将在沙漠留恋地回望(wang)京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
微行:小径(桑间道)。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑨匡床:方正安适的床。