译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中(zhong)住着两三户人家,撩人的红花(hua)映衬着白花。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天(tian)犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌(ge)声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补(bu)缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
③亡:逃跑
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
植:树立。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。