译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我(wo)逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被(bei)你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚(chu)地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
将士们腰插着速如流星(xing)一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底(di)睡着了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
13、豕(shǐ):猪。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
吾庐:我的家。甚:何。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。