译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是(shi)由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来(lai)往像穿梭。
现在老了,谁还有心思平(ping)白无故去感慨万千;
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受(shou)天命的变更,还不曾有这样急促的。
粗看屏风画,不懂敢批评。
自古来河北山西的豪杰,
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代不同古道全消。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
②娟娟:明媚美好的样子。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(3)少:年轻。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。