译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后(hou)各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩(wan)宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽(sui)然处于一地音书却阻滞难通。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添(tian)上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
然:可是。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⒂我:指作者自己。
⑺才:才干。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”