译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
深(shen)夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖(qi)身的席草充饥的米粮。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土壤?
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但(dan)浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(10)山河百二:险要之地。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。