译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣(yi)。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
②莫放:勿使,莫让。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。