译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
每天(tian)三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
月色如霜,所以霜飞(fei)无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分(fen)明。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的人。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑹烈烈:威武的样子。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。