译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向(xiang)北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作(zuo)一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
(二)
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒(mao)充香草。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⒑蜿:行走的样子。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
②缄:封。