译文
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
蜀主刘备思念(nian)诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
归见:回家探望。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑵新痕:指初露的新月。
16.义:坚守道义。
物:此指人。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。