译文
只管去吧我何须再问,看(kan)那白云正无边飘荡。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑(qi)兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
11. 无:不论。
22、云物:景物。
1、者:......的人
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
落晖:西下的阳光。
4.赂:赠送财物。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。