译文
京城取消了夜禁,计时的(de)(de)玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北(bei)林。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏(bai)树。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿(na)起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已(yi)如梦(meng)一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶(ling)坟上已经无酒可洒了!
魂啊不要去南方!
注释
眄(miǎn):顾盼。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
拭(shì):擦拭
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
(12)暴:凶暴。横行不法。