译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光(guang)芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大(da)地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短(duan)促,今(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
塞鸿:边地的鸿雁。
顾,顾念。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
②争忍:怎忍。