译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰(chi)穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意(yi)令人心荡。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
刘彻的茂陵(ling)埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
直:挺立的样子。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
② 松排山面:指山上有许多松树。
(50)秦川:陕西汉中一带。