译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
八(ba)月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
请你下马(ma)来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
为何见她早起时发髻斜倾?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
后羿爱好田猎溺于游(you)乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
复:再,又。
⑶疏:稀少。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。