译文
月亮从城头落下去,早晨的(de)霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街(jie)市上从东到西,一个人还没有呢!
我难以入睡(shui),频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游(you)乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑷絮:柳絮。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
归:古代女子出嫁称“归”。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
4.棹歌:船歌。