译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
太(tai)公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑦邦族:乡国和宗族。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
往:去,到..去。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。