译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外(wai)狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏(shang)(shang)东面的门窗。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又(you)依依惜别。你离开后(hou),我将会有怎样的一番思念。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
1.赋:吟咏。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑨魁闳:高大。
⑸浑似:完全像。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”