译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
来的时候(我们(men))是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
她们心中(zhong)正直温和,动作优美举止端庄。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
注释
⑼远:久。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
嫌:嫌怨;怨恨。
[6]并(bàng):通“傍”
惟:思考。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。