译文
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
打开包裹取出化妆用(yong)的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈(ying)盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋(qiu)天的味道了看着它(ta)也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑥河:黄河。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
45. 休于树:在树下休息。
【索居】独居。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。