译文
刘备出兵(bing)(bing)伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
绕着江岸尽情(qing)(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何(he)曾身处两地呢?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满(man)腹的心思。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
雉(zhì):野鸡。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。