译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南(nan)飞翔。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑹耳:罢了。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑦看不足:看不够。
废阁:长久无人居住的楼阁。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
缤纷:繁多的样子。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。