译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意(yi)来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏(ren)弱被欺瞒。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧(xiao)瑟,云罗万里,阴晦无光……
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣(xiu)的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
烧瓦工人(ren)成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
跂(qǐ)
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修(xiu)筑的原因(用以观山)。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
〔26〕衙:正门。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
43、十六七:十分之六七。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(9)率:大都。