首页 古诗词 望湘人·春思

望湘人·春思

明代 / 程纶

不会得,这心力,判了依前还忆。空自怨,奈伊何,
披其者伤其心。大其都者危其君。
直与路边江畔别,免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉,
草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。笙歌嘹亮随风去,知尽关山第几重。
"玉城金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌,嘉气非烟。
尧舜尚贤身辞让。许由善卷。
过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
情不怡。艳色媸。"
为政若沐也。虽有弃发之费而有长发之利也。
展翅开帆只待风,吹嘘成事古今同。已唿断雁归行里,全胜枯鳞在辙中。若许死前恩少报,终期言下命潜通。临岐再拜无馀事,愿取文章达圣聪。
与郎终日东西。
不忍更思惟¤
匹夫无罪。怀璧其罪。"
忌秽栽时土,尝甜折处津。绕行那识倦,围坐岂辞频。
卑其志意。大其园囿高其台。


望湘人·春思拼音解释:

bu hui de .zhe xin li .pan liao yi qian huan yi .kong zi yuan .nai yi he .
pi qi zhe shang qi xin .da qi du zhe wei qi jun .
zhi yu lu bian jiang pan bie .mian bei li ren pan zhe .zui lian jing zhao hua e mei .
cao se qing qing liu se nong .yu hu qing jiu man jin zhong .sheng ge liao liang sui feng qu .zhi jin guan shan di ji zhong .
.yu cheng jin jie wu shun gan .chao ye duo huan .jiu qu san shi feng guang li .zheng wan jia .ji guan fan xian .feng lou lin qi mo .jia qi fei yan .
yao shun shang xian shen ci rang .xu you shan juan .
guo shi qi bu jin .chu lin xiang geng fu .ping gao yong hu jie .bo xian kui long jiao .
qing bu yi .yan se chi ..
wei zheng ruo mu ye .sui you qi fa zhi fei er you chang fa zhi li ye .
zhan chi kai fan zhi dai feng .chui xu cheng shi gu jin tong .yi hu duan yan gui xing li .quan sheng ku lin zai zhe zhong .ruo xu si qian en shao bao .zhong qi yan xia ming qian tong .lin qi zai bai wu yu shi .yuan qu wen zhang da sheng cong .
yu lang zhong ri dong xi .
bu ren geng si wei .
pi fu wu zui .huai bi qi zui ..
ji hui zai shi tu .chang tian zhe chu jin .rao xing na shi juan .wei zuo qi ci pin .
bei qi zhi yi .da qi yuan you gao qi tai .

译文及注释

译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
这小河中的清风明月多(duo)么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
远远望见仙人正在彩云里,
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训(xun)导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使(shi)我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠(zhu)、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感(gan)到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。

注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
13. 洌(liè):清澈。
⑩老、彭:老子、彭祖。

赏析

  后面接着连用两个问句:“谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?”“谁家”、“何处”,实际是指家家、人人说明万巷皆空的盛况。这包括了上至王侯将相,下至平民百姓形形色色的各类人。因而,“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多,它把人声鼎沸、车如流水马如龙,灯火闪烁,繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。连用两个诘句,不仅将盛景迷人,令人不得不往的意思表达得灵活传神,而且给人以无限回味的余地,言有尽而意无穷。
  虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。
  其一
  “越女新妆出镜心”,越地出美女,而朱庆馀恰好又是越州人,这简直是天缘巧合,作者把朱庆馀比做一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。这一句,表面上说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。
  这首诗写了早朝前、早朝中、早朝后三个阶段,写出了大明宫早朝的气氛和皇帝的威仪,同时,还暗示了贾至的受重用和得意。这首和诗不和其韵,只和其意,雍容伟丽,造语堂皇,格调十分谐和。明代胡震亨《唐音癸签》说:“盛唐人和诗不和韵”,于此可窥一斑。
  词的上片以感慨起调,言天涯流落,愁思茫茫,无穷无尽。“天涯流落”,深寓词人的身世之感。苏轼外任多年,类同飘萍,自视亦天涯流落之人。他在徐州仅两年,又调往湖州,南北辗转,这就更增加了他的天涯流落之感。这一句同时也饱含着词人对猝然调离徐州的感慨。“既相逢,却匆匆”两句,转写自己与徐州人士的交往,对邂逅相逢的喜悦,对骤然分别的痛惜,得而复失的哀怨,溢于言表。“携手”两句,写他永远不能忘记自己最后离开此地时依依惜别的动人一幕。“携手佳人”,借与佳人乍逢又别的感触言离愁。“和泪折残红”,写作者面对落花,睹物伤怀,情思绵绵,辗转不忍离去,同时也是写离徐的时间,启过拍“为问”三句。末三句由残红而想到残春,因问东风尚余几许,感叹纵使春光仍在,而身离徐州,与谁同春。此三句通过写离徐后的孤单,写对徐州的依恋,且笔触一波三折,婉转抑郁。
  以上八章是诗的前半,也是诗的主体,总说国家产生祸乱的原因,是由于厉王好货暴政,不恤民瘼,不能用贤,不知纳谏,以致民怨沸腾,而诗人有“谁生厉阶,至今为梗”之悲慨。
  诗中所反映的祭祀仪式的规模,内容和举行地点均符合先秦时代新君登基之礼:登基前祭天(前三章向天祷告)、择吉祭祖,又在宗庙中举行。《尚书·周书·康王之诰》载在康王登基仪式之后,“太保暨芮伯……再拜稽首曰:‘敢敬告天子,皇天改大邦殷之命……克恤西土。惟新陟王毕协赏罚,戡定厥功,用敷遗后人休(ren xiu)。今王敬之哉!’”而《小雅·《天保》佚名 古诗》这首诗也总是说“《天保》佚名 古诗定尔”“俾尔单厚”之类,亦从天命说起,以期望告诫作终结(“徧为尔德”)。这表达了臣子对君主的忠心和对上天的虔诚,也反映了周人的天命观。
  《《雪诗》张孜 古诗》在前二句环境烘托之后,把豪门贵族的糜烂生活,绘出三幅图画:富家椒房图、罗幂红炉图、弦歌宴饮图。前两幅是静状,后一幅是动态,都写得色彩秾丽,生动逼真,而在篇末,“岂知”一转,翻出新意,揭示贫富悬殊、阶级对立的社会现实,扩展、深化了主题思想。
  尾联写诗人获(ren huo)得了思想的启迪。“世界微尘里,吾宁爱与憎。”佛教认为大千世界全在微尘之中,人也不过就是微尘而已。诗人领悟了这个道理,表示今后不再纠缠爱憎,众心净虑,以淡泊之怀面对仕途荣辱。
  这首诗在篇章结构上,是《诗经》中常见的叠句重章、反复吟咏的艺术形式。三章字句变化(bian hua)无多,而诗意却层层递进。“美无度”是对所思男子之美的概括描写;“美如英”是对所思男子的仪表之赞美;“美如玉”是对所思男子人品的赞美。而又以“公路”、“公行”、“公族”加以具体映衬,这就更加凸现了“彼其之子”的美的形象。
  炼字潜词形象传神,“孤云”“归鸟”“微阳”“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清冷,寄托着作者的伤感之情。“烧”字的使用,是静中有动;“远”字又写出了意境的空阔,增强了对孤寂之情的表现。
  颔联以伏波将军马援的故事暗点“古道西风瘦马”之意,令人瞻望前途,不寒而栗。作者说:想当年,伏波将军马援率领大军南征到此,叱咤风云,威风八面,战旗猎猎,金鼓声声,似在目入耳,可睹可闻;后人将其铸成石像,立于湘水西岸将军庙前,如巨人翁仲铜像立于咸阳宫门外一般,供人瞻仰,何其光灿。而今他等踏上这条古道,只见将军庙前荒草遍地,断壁残垣,不觉怆然泪下,虽是季春,却有《黍离》之悲。物已如此,人何以堪。想想自己的境遇,看看唐王朝的倾颓,则又平添了几分愁思,多加了一层愤懑。这一联妙在借古讽今,即景抒情。写伏波风采,叹自己身世;描故道荒凉,讽当朝衰微,从而再表“憔悴”之意,可谓一石双鸟,言在此而意在彼也。此联失粘,仓促成章之未暇订正,或竟不以律害辞,不以辞害意。亦见唐人知律而不为律所缚也。
  通观全诗,可以发现,这首船歌虽然以兰溪之夜作为背景,但它着重表现的并非夜的静谧朦胧,而是兰溪夜景的清新澄澈,生趣盎然。而这,正体现出这首诗独特的民歌气韵,渔家的欢乐之情。
  第一段是简单的叙事。当一个人有着无法释怀的疑问时,总是希望有人倾听,即使得不到答案,也是一种慰藉。贾谊谪居独处,找不到别的倾听者,他只能向这只带来死亡之兆的鸟儿诉说,而这只鸟是注定无法给出答案的,它甚至也无法表示些许的同情,可见一个人面对死亡时是如此的孤独无助。鵩鸟虽然无法开口说话,但是(dan shi)贾谊让它具备了高妙的智慧,并且让自己能够洞透这只鸟儿的想法,这是汉赋里对话体的开始。鵩鸟所具有的思想不过是贾谊自己的思想,贾谊之所以要用这么曲折的手法来表达自己的想法,是因为这样一来他就具有了诉说者与安慰者的双重身份,也就是这篇赋序里所说的“为赋以自广”。诉说者所提出的问题是:他要到哪儿去,是凶还是吉?而安慰者却避而不答这个问题,它所回答的是:死亡不过是万物变化的一种,不值得为生留恋,为死悲伤。在这种答非所问中,贾谊其实是在强调自己对于死亡的预感。这也许是最后一次诉说,最后一次安慰自己:也许死并不那么可怕。
  最后两句“已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾”,是全诗结穴,也是全诗的顶点。表面上是对偶句,其实并非平列的句子,因为上下句之间由近及远,由小到大是一个发展的过程。上句,杜甫借寡妇的诉苦,指出了寡妇的、同时也是当时广大人民困穷的社会根源。这就是官吏们的剥削,也就是诗中所谓“征求”,使她穷到了极点。这也就为寡妇扑枣行为作了进一步的解脱。下句说得更远、更大、更深刻,指出了使人民陷于水深火热之中的又一社会根源。这就是“安史之乱”以来持续了十多年的战乱,即所谓“戎马”。由一个穷苦的寡妇,由一件扑枣的小事,杜甫竟联想到整个国家大局,以至于流泪。这一方面固然是他那热爱祖国、热爱人民的思想感情的自然流露;另一方面,也是点醒、开导吴郎的应有的文章。让他知道:“在这兵荒马乱的情况下,苦难的人还有的是,决不止寡妇一个;战乱的局面不改变,就连我们自己的生活也不见得有保障,我们现在不正是因为战乱而同在远方作客,而你不是还住着我的草堂吗?”最后一句诗,好像扯得太远,好像和劝阻吴郎插篱笆的主题无关,其实是大有关系,大有作用的。希望他由此能站得高一点,看得远一点,想得开一点,他自然就不会在几颗枣子上斤斤计较了。读者正是要从这种地方看出诗人的“苦用心”和他对待人民的态度。

创作背景

  他发现古代的地理书——《水经》,虽然对大小河流的来龙去脉有准确记载,但由于时代更替,城邑兴衰,有些河流改道,名称也变了,但书上却未加以补充和说明。郦道元于是亲自给《水经》作注。因此写就《水经注》。

  

程纶( 明代 )

收录诗词 (4172)
简 介

程纶 程纶,字伯垂,桐乡人。诸生。有《小隐山房诗钞》。

浪淘沙·山寺夜半闻钟 / 万钟杰

非衣小儿坦其腹,天上有口被驱逐。
不归,泪痕空满衣¤
胡楚宾,李翰林。词同三峡水,字值双南金。
斋钟动也,和尚不上堂。
弃置勿重陈,委化何所营。"
"掩朱扉,钩翠箔,满院莺声春寂寞。匀粉泪,恨檀郎,
雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷¤
人对辎輧醉,花垂睥睨残。羡归丞相阁,空望旧门阑。"


卜算子·见也如何暮 / 尹壮图

"一夜狂风雨。花英坠、碎红无数。垂杨漫结黄金楼。尽春残、萦不住。
"骤雨新霁。荡原野、清如洗。断霞散彩,残阳倒影,天外云峰,数朵相倚。露荷烟芰满池塘,见次第、几番红翠。当是时、河朔飞觞,避炎蒸,想风流堪继。
朝霞不出门,暮霞行千里。
三十年来遮火云,凉风五月生空门。愿君栽于清涧泉,
"乘时争路只危身,经乱登高有几人。今岁节唯南至在,
"一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况,自古凄凉长安道。行行又历孤村,楚天阔、望中未晓。
落花荡漾愁空树。晓山静、数声杜宇。天意送芳菲,正黯淡、疏烟逗雨。新欢宁似旧欢长,此会散、几时还聚。试为挹飞云,问解寄、相思否。"
飧吾饭。以为粮。


云州秋望 / 宋瑊

惟舟以行。或阴或阳。
子规啼破相思梦,曙色东方才动。柳烟轻,花露重,
入郭当时君是我,归山今日我非君。"
留待玉郎归日画。"
佯不觑人空婉约,笑和娇语太猖狂,忍教牵恨暗形相。
柳绕柴扉水绕村,黄鹂初转已春分。东风吹散梨花雨,醉卧青山看白云。
朵密红相照,栏低画不如。狂风任吹却,最共野人疏。"
上德由来合动天,旌旗到日是丰年。群书已熟无人似,五字研成举世传。莫道政声同宇宙,须知紫气满山川。岂唯里巷皆苏息,犹有恩波及钓船。


送元二使安西 / 渭城曲 / 释如琰

仙尉俯胜境,轻桡恣游衍。自公暇有馀,微尚得所愿。
淡梳妆¤
明君臣。上能尊主爱下民。
佯不觑人空婉约,笑和娇语太猖狂,忍教牵恨暗形相。
"手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,
款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
事浸急兮将奈何。芦中人。
"人过梅岭上,岁岁北风寒。落日孤舟去,青山万里看。


渑池 / 韩鼎元

篾铺银薄露花轻。清风坐向罗衫起,明月看从玉手生。
渐渐园林明媚。便好安排欢计。论槛买花,盈车载酒,百琲千金邀妓。何妨沈醉。有人伴、日高春睡。"
相见更无因。"
鲜飙暖,牵游伴,飞去立残芳。无语对萧娘,舞衫沉麝香。"
畏首畏尾。身其余几。
马嘶芳草远,高楼帘半卷。敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。"
翠翘云鬓动,敛态弹金凤。宴罢入兰房,邀人解佩珰。
"落花浮水树临池。年前心眼期。见来无事去还思。如今花又飞。


朝中措·清明时节 / 蒋确

舂黄藜。搤伏鸡。
雨微微,烟霏霏,小庭半拆红蔷薇。钿筝斜倚画屏曲,零落几行金雁飞。萧关梦断无寻处,万叠春波起南浦。凌乱杨花扑绣帘,晚窗时有流莺语。
得国而狃。终逢其咎。
佐斗者伤焉。祸不好不能为祸。"
雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷¤
猿声响深洞,岩影倒澄池。想像虬龙去,依稀羽客随。
哀而不售。士自誉。
"袅露牵风夹瘦莎,一星星火遍窠窠。


文赋 / 刘将孙

"去年腊月来夏口,黑风白浪打头吼。橹声轧轧摇不前,
交颈语,合欢身,便同比目金鳞。连绣枕,卧红茵,
紫燕一双娇语碎,翠屏十二晚峰齐,梦魂消散醉空闺。
巫峡更何人。
薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。"
不属于王所。故抗而射女。
曾向洞庭湖上看,君山半雾水初平。"
暇豫之吾吾,不如鸟乌。人皆集于菀,已独集于枯。


农家望晴 / 林周茶

盖世英雄,谷口躬耕,商山采芝。甚野情自爱,山林枯藁,癯儒那有,廓庙英姿。落魄狂游,故人不见,蔼蔼停云酒一卮。青山外,渺无穷烟水,两地相思。滦京着个分司。是鸣凤朝阳此一时。想朝行惊避,豸冠绣服,都人争看,玉树琼枝。燕寝凝香,江湖载酒,谁识三生杜牧之。凝情处,望龙沙万里,暮雨丝丝。
款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
三山岂仙居,百世真道学。荒台明月秋,怀哉彼先觉。
"律座下朝讲,昼门犹掩关。叨同静者来,正值高云闲。
廉士重名。贤士尚志。
阴丹诀,三五合玄图。二八应机堪采运,
欲鸡啼。"
相思空有梦相寻,意难任。


蝶恋花·春江暖涨桃花水 / 谭谕

阁中人独坐,阁外已梅开。春信何须问,清香自报来。
天孙织玉帘,悬之千仞石。垂垂不复收,滴滴空山碧。
红蕉叶里猩猩语。鸳鸯浦,镜中鸾舞。丝雨,隔荔枝阴。"
墙头马上初相见,不准拟、恁多情。昨夜怀阑,洞房深处,特地快逢迎。"
人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。出门芳草路萋萋,
早为不逢巫峡梦,那堪虚度锦江春,遇花倾酒莫辞频。
猿声响深洞,岩影倒澄池。想像虬龙去,依稀羽客随。
请君莫纵珊瑚鞭,山高泥滑马不前。请君莫驾木兰船,长江大浪高触天。瞿塘之口铁锁络,石栈萦纡木排阁。朝朝日日有人行,歇棹停鞯惊险恶。饥虎坐啸哀猿啼,林深雾重风又凄。罥衣绊足竹刺短,潜形射影沙虫低。昨夜云月暗,今朝烟雾迷。青天荡荡红日远,王孙游兮草萋萋。行路难,归去来。振衣涤尘转淮海,故山之云莫相猜。行路难,古犹今。翻手覆手由人心,江空月落长短吟。


夜宴左氏庄 / 王锴

羊头二四,白天雨至。
"相见稀,喜相见,相见还相远。檀画荔支红,金蔓蜻蜓软¤
窄衫裁苎清如水,踏茵起舞云层层。纤手宛转拂轻燕,画鼓逐拍《凉州》遍。长衢蹀躞去马蹄,五更残月闻莺啼。谁能不思更不忆,独倚朱门望云立。庭前碧树垂晚花,来禽熟时郎到家。
汀洲草色亦如此,愁杀远人人不知。"
梧桐落,蓼花秋。烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。人去后,多少恨,在心头。燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,月如钩。 笙歌散,梦魂断,倚高楼。
瞥地见时犹可可,却来闲处暗思量,如今情事隔仙乡。
合门岭上雪凄凄,小树云深望欲迷。何日汶阳寻故里,绿阴阴里听莺啼。
吟摩吟,吟摩吟。