译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽(li)的景色便(bian)从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
有时候,我也做梦回到家乡。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
高山似的品格怎(zen)么能仰望着他?
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
临近(jin)分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
乎:吗,语气词
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。