译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给(gei)秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
再为我弹几(ji)曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心(xin)意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
1.暮:
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。