译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不(bu)能毁(hui)去我的窝巢。我含辛茹(ru)苦,早已为养育雏子病了!
你若要归山无论深浅都要去看看;
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑥绾:缠绕。
6.浚(jùn):深水。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”