译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳(liu)树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无(wu)际。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
江上吹起春风将(jiang)客船留在了武昌,向东奔流。
离痛饮后大醉而别还有(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他(ta)便托(tuo)人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又(you)问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(11)逆旅:旅店。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)