译文
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
卞和因为无人赏识美玉而(er)哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在(zai)四方。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练(lian)兵卒?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⒁淼淼:形容水势浩大。