译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境(jing)也不一样了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远(yuan)征的艰(jian)辛。
明月落下清(qing)辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影(ying)散乱,于是(shi)连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州(zhou)。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑻施(yì):蔓延。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
6、遽:马上。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。